简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خام الحديد في الصينية

يبدو
"خام الحديد" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 铁矿
أمثلة
  • كان الهدف السيطرة على إمدادات خام الحديد في النرويج
    目标是要控制挪威的铁矿。
  • الشركة الوطنية المحدودة لاستخراج خام الحديد
    国家铁矿开采公司
  • وتوقف إنتاج خام الحديد والأخشاب وكذلك التعدين والتنقيب بصورة كاملة.
    铁矿石和木材生产以及采矿和洗矿活动完全停止。
  • وظل الطلب الصيني على خام الحديد قوياً، مما أدّى إلى نقص محلي مؤقت في هذا المنتج().
    中国对铁矿石的需求仍然强劲,导致短期的局部短缺。
  • ومنطقة امتياز استخراج خام الحديد هذه واسعة وكافحت الشركة من أجل احتواء تدفق عمال مناجم الذهب غير الشرعيين على أرضها.
    这个铁矿石特许经营区很大。 公司一直在竭力遏制非法金矿采矿者涌入其场地。
  • تقدم مراجعة حسابات مبيعات خام الحديد المهملة في بوكنان مثالا على كيفية تقويض الحكومات السابقة لدور المكتب العام لمراجعة الحسابات.
    对出售布坎南遗弃铁矿石一事进行的审计说明总审计局的作用受到以前各届政府破坏的实例。
  • وظل إنتاج خام الحديد المحرك الرئيسي للنمو في سيراليون وليبريا، حيث أفضى إلى نمو قوي نسبته 14.5 في المائة في الأولى و 7.4 في المائة في الثانية.
    铁矿石生产仍然是利比里亚和塞拉利昂的主要增长动力,两国分别增长7.4%和14.5%。
  • ويوجد أيضا ما يزيد على 7 مليارات طن من خام الحديد غير المستثمر، كما يوجد جبل لم يمس بعد، يحتوى على فلز النيفيلين إحدى الخامات الضرورية لصناعات الألمنيوم والزجاج.
    同样尚未开采的有700多万吨铁矿,一座藏有制铝和玻璃工业重要原料的霞石山也仍未开采。
  • ويتطلب إنتاج الفولاذ من الخردة في الفرن القوسي الكهربائي حوالي ثلث الطاقة اللازمة لإنتاج الفولاذ من خام الحديد في فرن الصهر، ويقلل تلوث الهواء بنسبة 85 في المائة واستخدام المياه بنسبة 40 في المائة.
    电弧炉用废铁制钢所需能源,约为鼓风炉用铁矿制钢所需能源的三分之一,空气污染减少85%,用水量减少40%。
  • وعلى سبيل المثال، ارتفع طلب الصين على خام الحديد في عام 2005 بمعدل يناظر 70 في المائة من إجمالي الطلب الأوروبي (باستثناء رابطة الدول المستقلة) في ذلك العام، و 150 في المائة من إجمالي طلب أمريكا الشمالية().
    例如,2005年,中国对铁矿的需求增长量相当于整个欧洲(除独联体以外)当年需求量的70%,并相当于整个北美需求量的155%。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2